-
1 anger
-
2 anger
[ˈæŋɡə]anger вызывать гнев; сердить, раздражать anger гнев; раздражение; anger is a short madness посл. гнев - недолгое безумие anger гнев; раздражение; anger is a short madness посл. гнев - недолгое безумие -
3 anger
anger гнев; вызывать гнев, сердить, раздражатьEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > anger
-
4 anger
-
5 anger
anger [ˊæŋgə]1. n гнев; раздраже́ние◊anger is a short madness посл. гнев — недо́лгое безу́мие
2. v вызыва́ть гнев; серди́ть, раздража́ть -
6 anger
гнев; вызывать гнев; сердить, раздражать -
7 anger of the masses
-
8 anger is a short madness
-
9 anger
-
10 anger
-
11 anger
гнев; злость; злить; сердить; раздражать -
12 anger
гневгневитьзлобазлобузлость -
13 anger
-
14 anger
ˈæŋɡə
1. сущ. гнев;
раздражение (at;
towards, with) to arouse (stir up) anger ≈ разгневаться to express/feel/show anger ≈ показывать недовольство, показывать раздражение to allay/appease/calm smb.'s anger ≈ смирять чей-л. гнев, гасить чье-л. раздражение repress/swallow one's anger ≈ сдерживать чей-л. гнев/чье-л. раздражение to vent one's anger ≈ выплеснуть чей-л. гнев blind anger ≈ слепой гнев burning anger ≈ яростный гнев deep (profound, seething) anger ≈ сильное раздражение righteous anger ≈ праведный гнев unbridled anger ≈ необузданная ярость to blaze/fit/outburst of anger ≈ взорваться от гнева, кипеть от ярости He finally expressed his deep anger at being mistreated. ≈ В конце концов он выразил глубокое возмущение по поводу того, что с ним дурно обошлись. She struck back in anger. ≈ Она в гневе произнесла ответную реплику. burning with anger ≈ сгорая от гнева, сгорая от ярости Syn: fury, indignation, ire, rage, wrath Ant: amiability, calmness, clemency, forbearance, gentleness, leniency, placidity, tranquillity, docility anger is a short madness посл. ≈ гнев - недолгое безумие
2. гл. вызывать гнев;
раздражать, сердить It angered me (to learn) that they had not kept their promise. ≈ Меня рассердило то, что они не сдержали свое обещание. Syn: enrageгнев, ярость;
раздражение - controlled * сдерживаемый гнев;
- in * в гневе, в ярости;
в раздражении;
- fit of * приступ гнева;
- in a moment of * в минуту гнева;
- blind with * ослепленный гневом;
- to flush with * вспыхнуть от гнева;
- to burn with * пылать гневом (устаревшее) раздражение, воспаление;
боль сердить, злить, вызывать гнев;
раздражать - to * smb. сердить кого-л., вызывать чей-л. гнев;
- to be *ed by smth. быть разгневанным чем-л., разгневаться на что-л. сердиться, злиться;
распаляться - he *s easily он быстро выходит из себя;
его легко разозлить( устаревшее) вызывать раздражение, воспалениеanger вызывать гнев;
сердить, раздражать ~ гнев;
раздражение;
anger is a short madness посл. гнев - недолгое безумие~ гнев;
раздражение;
anger is a short madness посл. гнев - недолгое безумие -
15 anger
['æŋgə] 1. сущ.гнев, злость, ярость; раздражениеto arouse / stir up anger — разгневаться
to express / show anger — показывать недовольство, демонстрировать раздражение
to allay / appease / calm smb.'s anger — сдерживать чей-л. гнев
repress / swallow one's anger — смирять своё раздражение
burning with anger — сгорая от гнева, ярости
deep / profound / seething anger — глубокое раздражение
to blaze / fit / outburst of anger — взорваться от гнева, вскипеть от ярости
He finally expressed his deep anger at being mistreated. — В конце концов он выразил глубокое раздражение по поводу того, что с ним дурно обошлись.
She struck back in anger. — В гневе она нанесла ответный удар.
Syn:Ant:••2. гл.Anger is a short madness. — Гнев сродни безумию.
вызывать гнев; раздражать, сердить, злитьIt angered me to learn that they had not kept their promise. — Меня рассердило то, что они не сдержали своё обещание.
Syn: -
16 anger
1. n гнев, ярость; раздражениеin anger — в гневе, в ярости; в раздражении
hot anger — ярость, бешенство
2. n арх. раздражение, воспаление; боль3. v сердить, злить, вызывать гнев; раздражать4. v сердиться, злиться; распалятьсяhe angers easily — он быстро выходит из себя; его легко разозлить
5. v арх. вызывать раздражение, воспалениеСинонимический ряд:1. annoyance (noun) annoyance; displeasure; irritation; vexation2. exasperation (noun) exasperation; indignation; resentment3. ire (noun) acrimony; animosity; fury; hatred; hostility; ire; mad; outrage; passion; rage; spleen; wrath4. blow up (verb) blow up; boil; boil over; bristle; burn; flare up; fume; rage; seethe5. enrage (verb) enrage; incense; infuriate; ire; mad; outrage; steam up; umbrage6. provoke (verb) annoy; arouse; exasperate; irritate; madden; nettle; offend; provoke; rankle; vexАнтонимический ряд:appease; calm; calmness; clemency; compose; conciliate; forbear; forbearance; forgiveness; heal; kindness; love; mildness; patience; placate; please -
17 anger
1. [ʹæŋgə] n1. гнев, ярость; (крайнее) раздражениеcontrolled [sham, hot] anger - сдерживаемый [притворный, неистовый] гнев
in anger - в гневе, в ярости; в раздражении
fit of anger - приступ гнева /ярости/
in a moment /fit/ of anger - в минуту гнева /ярости/
2. арх. раздражение, воспаление; (жгучая) боль2. [ʹæŋgə] v1. 1) сердить, злить, вызывать (чей-л.) гнев; раздражатьto anger smb. - сердить кого-л., вызывать чей-л. гнев
to be angered by smth. - быть разгневанным /рассерженным/ чем-л., разгневаться на что-л.
2) сердиться, злиться; распалятьсяhe angers easily - он быстро выходит из себя; его легко разозлить
2. арх. вызывать раздражение, воспаление -
18 гнев
муж. anger;
ire, wrath поэт. навлекать на себя гнев ≈ to incur anger скрывать свой гнев ≈ to hide/dissemble one's anger сменять гнев на милость ≈ to temper justice with mercy не помнить себя в гневе ≈ to be beside oneself with rage в припадке гнева ≈ in a fit of anger;
in a temper взрыв гнева ≈ outbreak/burst of anger распалять гневом ≈ to incense, to infuriate -
19 anger
n( about smth) гнев, возмущение, негодование (по поводу чего-л.)to arouse anger — вызывать гнев / возмущение / негодование
to demonstrate one's anger of smth — демонстрировать свое раздражение по поводу чего-л.
- orchestrated angerto direct smb's anger against smth — направлять чей-л. гнев против чего-л.
-
20 anger
раздразнување, дразнење, разгневува, бес, срџба* * *раздразнување, срџба, разгневува, раздразнува, бесn. гнев, срџба, лутинаv. налутува; разбеснува; лутина; бес anger(be angry) гнев; лутина; бес anger(be angry); fury лутина; бес; гнев anger(be angry); fury; rage бес; лутина; гнев
См. также в других словарях:
гнев — pyktis statusas T sritis švietimas apibrėžtis Iš nepasitenkinimo kilęs griežtas kito asmens įspėjimas, neturintis tikslo įžeisti ar daryti žalos. Pedagogo pyktis – natūralus reiškinys. Jis neišvengiamas dėl pasikartojančių, įkyrių nederamų… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
anger — pyktis statusas T sritis švietimas apibrėžtis Iš nepasitenkinimo kilęs griežtas kito asmens įspėjimas, neturintis tikslo įžeisti ar daryti žalos. Pedagogo pyktis – natūralus reiškinys. Jis neišvengiamas dėl pasikartojančių, įkyrių nederamų… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
St. Anger — Студийный альбом … Википедия
Список эпизодов телесериала «Уилфред» — «Уилфред» американский телесериал о молодом человеке Райане и о соседском псе Уилфреде. Дженна, соседка Райана просит присмотреть за своей собакой. Для Райана Уилфред выглядит как мужчина в костюме собаки, хотя для остальных Уилфред… … Википедия
Olga Preobrazhenskaya (director) — This article is about Russian actress and film director. For ballerina of the Russian Imperial Ballet, see Olga Preobrajenska. Olga Preobrazhenskaya Born Olga Ivanovna Preobrazhenskaya July 24, 1881(1881 07 24) Moscow, Russian Empire (now Russia) … Wikipedia
Илиевски, Влатко — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Илиевски. Влатко Илиевски Влатко Илиевски … Википедия
ИИСУСА НАВИНА КНИГА — Иисус Навин. Роспись кафоликона мон ря Осиос Лукас. 30 е гг. XI в. Иисус Навин. Роспись кафоликона мон ря Осиос Лукас. 30 е гг. XI в. 6 я книга Свящ. Писания, следующая за Пятикнижием Моисеевым и повествующая о завоевании и разделе Св. земли… … Православная энциклопедия
Эмоции — (от фр. emotion волнение, возбуждение) субъективные состояния человека и животных, связанные с оценкой значимости для индивида действующих на него внешних или внутренних раздражителей и выражающиеся, прежде всего, в форме непосредственных… … Википедия
Эмоциональность — Эмоции (от фр. emotion волнение, возбуждение) субъективные состояния человека и животных, связанные с оценкой значимости для индивида действующих на него внешних или внутренних раздражителей и выражающиеся, прежде всего, в форме… … Википедия
Божия Матерь Акитская — Богородица являлась монахине Агнессе Кацуко Сасагаве в 1973 году в местечке Юзавадай в префектуре Акита на острове Хонсю в Японии. Божия Матерь сообщила сестре Агнессе три послания. Явления признаны истинными 22 апреля 1984 года правящим… … Википедия
Управление гневом (фильм) — Управление гневом Anger Management Жанр комедия Режиссёр Питер Сигал Продюсер Барри Бернарди Аллегра Клегг Аллен Коверт … Википедия
